jueves, 23 de mayo de 2013

Rocamadour

La cité sacrée de Rocamadour fait partie des visites incontournables du Lot. Simple visiteur ou pèlerin, vous serez émerveillé par l'architecture de ce village qui se dresse à flanc de falaise. On remarque aussitôt que la cité est découpée en trois étages. Le premier est la ville avec sa rue principale bordée de maisons et restaurants. Le deuxième étage est la cité religieuse qui regroupe sept chapelles dont une basilique. Tout en haut, on trouve les vestiges d'un fort du XIVe. Les remparts sont accessibles et permettent d'admirer le panorama sur la vallée et le canyon de l'Alzou. Il faut compter une journée entière pour visiter Rocamadour. Si vous le pouvez, passez-y aussi une nuit pour admirer les éclairages nocturnes, sans la cohue des visiteurs. Pour visiter le site, garez-vous sur les parkings en contrebas et accédez à la ville par les escaliers. Vous arriverez alors dans la rue principale de Rocamadour, la rue de la Mercerie, bordée de boutiques de souvenirs et de restaurants. Empruntez les escaliers, situés en face de l'Hôtel Le Terminus des pèlerins, qui mènent aux sanctuaires. Au Moyen-âge, les 224 marches étaient empruntées par les pèlerins, qui les gravissaient à genoux ! Un ascenseur est également disponible. Vous arriverez alors au parvis des églises qui ouvre vers la basilique Saint sauveur, l'église Saint Amadour, la chapelle Notre-Dame et la chapelle Saint Michel. Pour rejoindre les remparts, empruntez le chemin de croix ou prenez un autre ascenseur. Une fois sur le plateau, vous pourrez profiter de la vue magnifique sur le canyon de l'Alzou et assister à une démonstration de vol de rapaces au rocher des aigles.



Histoire de Rocamadour Les premiers écrits retrouvés par les historiens permettent d'affirmer qu'il existait avant le Xe siècle un petit sanctuaire niché au creux de la falaise, dédié à la Sainte Vierge. La cité devient célèbre lorsqu'en 1166, est découvert un corps intact sous le seuil de la chapelle élevée à la Vierge. Le corps fut déposé près de l'autel attirant alors une foule de fidèles. Cet événement marque le début de nombreux miracles. Dénommé Saint Amadour, il existe toujours aujourd'hui l'endroit, protégé derrière une grille, où l'on retrouva sa dépouille. Mais la question perdure encore : qui était Saint Amadour ? C'est une période où le mystère et les miracles sont au centre de la religion. Cela va fortement favoriser l'attrait des fidèles pour Rocamadour au même titre que Saint-Jacques de Compostelle. Le Livre des Miracles est rédigé en 1172 par un moine de la cité rassemblant les récits des 126 miracles qui ont eu lieu à Rocamadour. Marchands, paysans, malades, tous viennent voir la Vierge pour obtenir une guérison ou la réalisation de leurs souhaits. Les pèlerins, munis d'un bâton et d'une besace, affluent de l'Europe entière. Tout au long du long chemin de pèlerinage, ils sont sous la protection de Dieu. Mais pour une partie de la population, ces pèlerinages étaient forcés : l'Eglise condamnait des prisonniers à exécuter un pèlerinage expiatoire. Après avoir marché des jours et évité de nombreuses attaques, l'arrivée à Rocamadour était « merveilleuse » tant par la beauté du site que la joie d'y être enfin arrivé. Les pèlerins arboraient la sportelle, symbole de leur
passage à Rocamadour qu'ils portaient en amulette ou cousaient à leur chapeau. Elle représente la Vierge en Majesté avec l'enfant Jésus sur ses genoux. Cette dernière était fabriquée par des artisans, rue de la mercerie, au coeur même de la cité.



Les guerres de religion ruinèrent le sanctuaire. Le pèlerinage connait une grande période de déclin. Pillages et incendies se succèdent. Il faudra attendre le XIXe siècle pour que les sanctuaires soient restaurés grâce à l'abbé Caillau, guéri miraculeusement par la Sainte Vierge. Monseigneur Bardou, évêque de Cahors, apporte, lui, un soutien financier par le biais d'une loterie nationale en 1856.



                                                                                                             Réalisée par Zhi Chen Wang

Gordes

Gordes est un village et une commune française, situé dans le département de Vaucluse, région Provence-Alpes-Côte d'Azur. C'est un des villages les plus visités du parc naturel régional du Luberon. Perché sur un rocher, le village est classé parmi les plus beaux villages de France grâce à son patrimoine riche et varié : deux abbayes, de très nombreux hameaux anciens, plusieurs moulins à eau et à vent et plusieurs centaines de cabanes en pierre sèche ou bories.
Perché sur les flancs d'un roc au bord du plateau du Vaucluse, Gordes est considérée comme l'un des plus beaux villages de France. En approchant de Gordes par la route sinueuse qui traverse les paysages colorés du Lubéron, le premier regard sur ce village semble sorti d'un rêve. Comment ne pas croire au mirage en découvrant cette cité blanche surplombée par son célèbre château et son église massive...



La grande particularité de Gordes vient de l'architecture de la plupart des maisons du village qui sont construites en pierre sèche de couleur blanche. Autrefois, les habitants de Gordes et des alentours étaient obligés de dépierrer la garrigue pour pouvoir cultiver la terre. Les stocks de pierre accumulés servaient alors pour la construction. Les plus pauvres habitaient dans les bories, constructions rondes et simples composées uniquement de pierres sèches. Vous pourrez d'ailleurs visiter un village de bories à quelques kilomètres de Gordes. Au centre du village, le château forteresse semble prendre toute la place. Fondé au XIe siècle, le château est reconstruit en 1525. Sa forme est celle d'un château-fort du Moyen-Age, massif et imposant avec ses grosses tours rondes, conçues pour abriter l'artillerie lourde. Pourtant, ce château est particulier puisque les influences de la Renaissance sont bien visibles, notamment avec ces murs percés de fenêtre. La décoration intérieure est fine et élégante, à l'image de la cheminée ou de l'immense escalier qui dessert le château. Aujourd'hui, le château de Gordes abrite l'hôtel de ville et le musée Pol Mara. Ce musée est dédié à l’œuvre du peintre contemporain du même nom. D'origine flamande, il fut citoyen de la ville.



Les nombreuses ruelles qui entourent le château sont autant d'invitations à l'aventure. Les quelques places sont également charmantes et vous serez ravis de pouvoir vous y désaltérer… si vous trouvez de la place. Eh oui, car Gordes semble véritablement victime de son succès. En saison, les touristes arrivent en foule et les prix sur place s'envolent. Parkings payants, restaurants au rapport qualité/prix exorbitant, amabilité moyenne...… Pire encore, la manne touristique a permis de rénover l'ensemble du village au point que les bâtiments semblent presque neufs. Il faut se perdre dans les ruelles du village pour retrouver un peu d'authenticité. Ceci dit, Gordes vaut quand même le coup d’œil si vous passez dans la région, ne serait ce que pour y passer une heure ou deux. Dans ce cas, ne manquez pas le magnifique panorama qui
donne sur le Lubéron depuis les bords de falaise que l'on atteint par les ruelles descendantes situées derrière le château.



                                                                                                        Réalisée par Zhi Chen Wang

METZ

Metz est une commune située au nord-est de la France. Elle est la préfecture du département de la Moselle et de la région Lorraine et la ville la plus peuplée.

Capitale du royaume d’Austrasie et berceau de la dynastie carolingienne, Metz témoigne par la richesse de son patrimoine d’une histoire commencée il y a trois mille ans.



Metz est situé au confluent de la Moselle et de la Seille. La ville possède trois îles habitées: Petit Saulcy, le grand Saulcy et Chambière. Les îles sont reliées les unes aux autres et la ville proprement dite par des ponts: le pont médiéval, le pont des Morts Rocks Bridge, le pont Saint-Marcel, le pont de la Préfecture, le Pont Noir, le pont Saint -Georges et le pont des Tuestas.



La ville a de nombreuses attractions à voir:

- La cathédrale Saint-Étienne
- Musées de la Cour d'Or
- Eglise de Saint-Pierre-aux-Nonnains
- Placez caractère médiéval de Saint-Louis.
- Permanent du XVIIIe siècle: la Comédie Armes, Saint-Thiébault
- Les églises médiévales Saint-Maximin, Saint-Martin, Saint-Eucaire, Saint-Vincent
- Murs romains et médiévaux
- Impérial trimestre Station Square, reconditionnés par des designers contemporains Philippe Starck,
  Foster ...
- 34 km de promenades le long des berges de la Moselle et de la Seille et de 5 terrains de golf dans un
  rayon de 25 km.



En outre, vous ne pouvez pas manquer les spécialités gastronomiques comme le Metz Boulet, les prunes de Mirabelles, le lait Metz, Mirabelle tarte, la quiche lorraine, le Pâté Lorrain ...



                                                                                                             Réalisée par Lucia Alejo.

Collonges-la-rouge, Corréze

Collonges-la-Rouge est une commune de la France, dans la région du Limousin, département de la Corrèze dans l'arrondissement de Brive-la-Gaillarde et coin de Meyssac. Elle est intégrée à la Communauté de communes des Villages du Midi Corrézien. Le surnom vient du Rouge étant construit de nombreux bâtiments en pierre rouge et est l'un des attraits du tourisme.



Dans cette ville ne sont pas nombreux monuments importants, mais l'apparence rougeâtre attire de nombreux visiteurs et sont devenus la plupart des châteaux qui vous entourent dans les hôtels comme Maison d'hôtes "Jeanne" une maison de caractère située à 300 mètres de l'église. Une tour du 15e siècle. Dispose d'un jardin plein de fleurs et de la végétation. Ailleurs est également "La douce France" est une ferme pittoresque entièrement rénovée datant de 1873 en grès rouge typique, blottie dans un cadre de verdure exceptionnel offrant une vue splendide et la quiétude idéale pour profiter des plaisirs simples de la vie.



un autre endroit important est Le Relais Saint-Jacques de Compostelle vous devez voir une vue magnifique sur la ville et la vallée, vous apprécierez l'accueil, sa cuisine authentique et gourmande sont sélectionnés en fonction de leur qualité goût des produits. En été, sur la terrasse, profiter de la tranquillité du peuple et la vue sur le FRIAC tours et l'église.



                                                                                                     Réalisée par Yolanda de la Calle

Rochefort-en-terre, Morbihan

Rochefort-en-Terre est une commune française située dans le département du Morbihan, en Bretagne. Les rues de cette communauté Breton, vainqueur en 2006 de 4 fleurs dans les Villes et villages fleuris, qui abrite de nombreux exemples de l'architecture des XVIe et XVIIe siècles qui vaut la peine d'être inclus dans la liste des les plus beaux villages de France. Pour vraiment apprécier cet endroit le meilleur est à venir dans la matinée. Pour échapper à la foule, dans l'après-midi au bord de l'eau du Moulin Neuf est le point de départ idéal pour une belle excursion autour de Rochefort-en-Terre. Calcule environ deux heures pour le bleu de courses 6 kilomètres.
La construction du château de Rochefort-en-Terre XII e siècle, mais a été reconstruite au XVII. Même au XXe siècle, le peintre américain Alfred Klots réformé il, transformée en manoir et convertir rapidement le lieu de réunion du village pour les artistes. Pour vraiment apprécier cet endroit le meilleur est à venir dans la matinée. Pour échapper à la foule, dans l'après-midi au bord de l'eau du Moulin Neuf est le point de départ idéal pour une belle excursion autour de Rochefort-en-Terre. Calcule environ deux heures pour le bleu de courses 6 kilomètres.



Au milieu des landes et des forêts, Rochefort-en-Terre est sur un promontoire rocheux et plein de fleurs de toutes les couleurs. Cette combinaison lui a permis d'entrer dans le club des plus beaux villages de France. Ici, nous prenons soin de chaque détail. Vous pourrez visiter la charmante maisons médiévales place et de la rue Puits Saint-Michel. En été, la ville est piétonne.



                                                                                                    Réalisée par Yolanda de la Calle

Eguisheim, Haut-Rhin

Eguisheim est une commune française située dans le département du Haut-Rhin et la région Alsace. Les monuments les plus importants sont : Église Saint-Pierre et Saint-Paul L'église d'Eguisheim de Saint-Pierre et Saint-Paul a été érigée en 1220 sur une ancienne fondation carolingienne dont il ne subsiste plus que la base du clocher. Cet édifice gothique ne comporte plus que quelques éléments romans qui correspondent à une certaine époque. La tour à quatre étages comporte des fenêtres ogivales géminées, caractéristiques de la période gothique. Elle a cédé la place à une construction sans style, consacrée le 2 juillet 1809.



Chapelle Saint-Léon IX La chapelle, construite entre 1888 et 1894 et située dans la cour du château, repose sur les fondations du donjon. Elle est édifiée dans le style néo-roman, et la statue de saint Léon IX se dresse sur la façade. La chapelle a été consacrée en 1894.



Autres points d'intérêt sont: maisons à colombages, médiéval Camino de Ronda, Source Renaissance 1557, de forme octogonale, situé dans le centre de la place du marché et classée monument historique, la Vierge ouvrante, roman polychrome XIII siècle et Château Bas d'Eguisheim



                                                                                                        Réalisée par Yolanda de la Calle

La Roque-Gageac, Dordogne

La Roque-Gageac est une commune française, située dans le département de la Dordogne et la région Aquitaine. La commune est implantée en bordure du fleuve Dordogne à 8 kilomètres au sud-ouest de Sarlat-la-Canéda. Il est considéré comme l'un des plus beaux villages de France et bien sûr appartient à l'association. Sa situation particulière sous la falaise, et sa proximité avec le cours de la rivière et d'une reconstruction réalisée au cours du siècle dernier en font, aujourd'hui, un très beau et photogénique. Dans cette communauté française peut trouver des monuments de différentes époques et a été habitée depuis la préhistoire. Le premier monument est troglodytiques Forts et sont aussi les vestiges d'un château féodal.



Laissant La Roque, vous pouvez voir le fond de la Malartrie le château, ce qui en fait déjà dans la commune voisine de Vezac. vous pouvez voir si vous baissez le enbarcadero le prochain village appelé Norbert Barges.



                                                                                                      Réalisée par Yolanda de la Calle

CHAMPS DE LAVANDE EN PROVENCE

Contrairement à l'Italie, la Provence n'est pas si connu dans le monde entier. Une région caractérisée par son climat, de vignes et de champs de lavande, ses vins et sa gastronomie, de nombreux villages perchés tels que Gordes ou Roussillon et ses maisons en pierre distinctifs avec des fenêtres et des portes turquoise comme caractéristique principale.



Les mois de mai et Septembre sont les meilleurs pour visiter la région, alors que les températures sont douces, il ya moins de visiteurs et les logements sont moins chers. En mai, la visite coïncide avec les champs de lavande en fleurs, et en Septembre, avec le millésime. Bien que Juillet et Août sa beauté est dans le pic avec les champs de lavande en plein essor et la vie est dans les marchés et les terrasses des bars.



La région Provence dans le sud-est de la France. Bordé par les Alpes au nord, la vallée du Rhône à l'ouest, la mer Méditerranée au sud et de l'Italie à l'est. La période de floraison commence à la fin de Juin et se limite à quelques semaines, donc si vous voulez voir les champs de lavande en pleine floraison, il faut organiser le voyage pour cette période. Si la région est belle en soi et dans les autres saisons, au cours de ces derniers mois, ainsi que d'être un vrai régal pour les yeux, l'odeur qui imprègne toute l'atmosphère qui vous fait sentir dans le ciel. Les papillons et les abeilles voltigent de fleur en fleur ou cigales champs persistants deviennent un provençal idyllique.



Outre la lavande, des champs de tournesols face au soleil, les étendues dorées de presque tout fauchées céréales, des forêts verdoyantes ou vignobles collaborent pour recréer une palette de couleurs qui séduit tant d'artistes dans le passé et continue de s'engager dans ce . Les oliviers, un montant moindre, ont aussi leur place, comme les élégants cyprès qui s'élèvent vers le ciel.



                                                                                                           Réalisée par Lucia Alejo.

lunes, 6 de mayo de 2013

Avignon

Il est situé sur la rive gauche du Rhône dans le département du Vaucluse, sur 653 km au sud-est de Paris et à 80 km au nord-ouest de Marseille.

Avignon est devenu la résidence des Papes en 1309, lorsque la ville était sous la domination des rois de Sicile appartenant à la Maison d'Anjou. En 1348, le pape Clément VI a acheté une résidence de la reine Jeanne I de la Sicile, en restant Avignon en tant que propriété papale jusqu'en 1791 quand il a été incorporé à la France pendant la Révolution française.

Voici la liste des sept papes qui résidait ici 1309-1377. En cette période où les papes s'installa à Avignon est connue comme la papauté d'Avignon. Une fois qu'il a commencé en 1378 le Grand Schisme qui n'a pas été résolu jusqu'à 1417.

Clément V
Jean XXII
Benoît XII
Clément VI
Innocent VI
Urbain V
Grégoire XI


L'anti-papes Clément VII et Benoît XIII, ont continué à résider ici, même après les papes revint à Rome en 1377. Clément VII à Avignon est resté tout au long de son pontificat Benoît XIII 1378-1394 alors qu'il vivait à Avignon jusqu'à sa fuite à Aragon, prenant finalement s'installer à Peñiscola, où il mourut à l'âge de 96 en 1423. Avignon avait été épiscopale depuis 70 AD, et a été transformé en archevêché en 1476. Ici ont eu lieu plusieurs synodes d'importance mineure. Son université a été fondée par le pape Boniface VIII en 1303 et, en raison de sa réputation pour ses études en droit, était très important de la Révolution française.


À ne pas manquer

- Le Palais des Papes.
- Le célèbre Pont St Bénezet.
- UNESCO du patrimoine mondial: les murs, le Palace, le Puente.
- La vieille ville avec ses signes cardinaux, leurs clochers ...
- Les collections des musées, le Petit Palais, musée Calvet, le musée Angladon, Collection Lambert, le palais du Roure, la maison de Jean Vilar ...
- L'horloge des terrasses carrées et ombragé.
- Le Rhône et la promenade autour de l'île de la Barthelasse.
- La
cuisine de Provence et Côtes du Rhône.

L'accès à la ville

- Avignon Gare TGV: Paris TGV directe (2 h 40 min.), Charles de Gaulle, Lille, Lyon, Genève, Bruxelles ...
- Gare Avignon centre: TGV, Eurostar Avignon-Londres en été.
- Avignon Caumont Aéroport: 8 km d'Avignon: vols directs vers Paris Orly Ouest 4 fois par jour, pour Southampton (Flybe) de Mai à Octobre 3 fois par semaine.
- Autoroutes A7 et A9, RN 7 et 100.


                                                                                                         Réalisée par Enrique Cuesta
 


Barfleur


Si le peintre Paul Signac (1863-1935) succomba à son charme, son ambiance et son caractère vous séduiront à votre tour. Son nom déjà ne fait-il pas rêver : BARFLEUR ...

Ancré sur le flanc oriental du Cotentin, à son extrémité nord-est, ce charmant port de pêche est assurément l'un des plus pittoresques de la Manche. Vous aimerez son authenticité. Son ouverture vers l'Angleterre et l'Europe du Nord en fait une escale opportune et pratique pour les petits voyages en mer. S'il reste un port d'échouage, son accès est facilité par un sas d'entrée. Le plaisancier désireux de se rendre sur les îles anglo-normandes (Aurigny, Guernesey, Jersey, Sercq) ou dans les ports du Calvados et de Seine-Maritime, trouvera cet ancrage idéal.
Principal port du vieux royaume anglo-normand au Moyen-Age, Barfleur est une cité à taille humaine où il fait bon flâner à l'heure du retour des pêcheurs. Consacrée par le tourisme culturel, c'est aussi le point de départ historique des fameux « Chemins de Saint-Michel » et de la route des Plantagenêt, dynastie issue du Royaume d'Anjou qui, pendant plus de trois siècles, régna sur la Blanche Albion.




Tirant ses principales ressources de la pêche - la Blonde de Barfleur est une moule recherchée, mais homards, crustacés, crevettes et bar y sont tout aussi réputés - Barfleur a inspiré bon nombre d'auteurs. Le bel ouvrage du photographe Régis Colin, « Mer des hommes, pêcheurs de Basse-Normandie » met en lumière la pêche aux moules pratiquée au chalut sur le « Cap à l'Amont », à l'endroit même où se situe la moulière naturelle du port qui abrite aussi la doyenne nationale des stations de sauvetage en mer (crée en 1865). Certains sauveteurs ont sacrifié leur vie pour porter secours aux marins en péril. « Le Crestey et Sauvey », ancien canot de sauvetage aujourd'hui désarmé, demeure visible dans son abri, non loin de l'église qui semble, comme un berger, veiller sur le destin du village. « L'Amiral Tourville », un canot flambant neuf qui se trouve à l'entrée du port, remplace désormais cette embarcation vénérée comme une relique.
Vous ne pouvez quitter Barfleur sans visiter la Cour médiévale Sainte-Catherine, le délicieux Jardin des Augustins, et la maison de Julie Postel, en religion Sainte Marie Madeleine, qui fut une figure locale. Dans les proches parages, le sémaphore et l'imposant phare de Gatteville, deuxième de France par sa hauteur vous retiendront par l'atmosphère d'une rude beauté qui les entoure. Mais, sur le quai, ne manquez surtout pas la débarque des poissons, séquence incontournable qui donnera tout son attrait à votre séjour. La visite du Centre de Débarque complètera votre approche par son apport pédagogique.




Pour les amateurs de plein air, sports de l'eau, nautisme, tennis et pétanque sont accessibles sur place et les plages de sable fin vous offriront d'inoubliables perspectives, tout comme le charme bocager de la campagne environnante (chemins de randonnée nombreux et balisés vous permettent d'admirer les sites en toute sécurité). Pour les animations, l'Office du Tourisme et les associations locales, nombreuses et très diversifiées, vous aideront à trouver l'activité qui vous convient.
D'un caractère incontestable, les rues de Barfleur et le cachet de son architecture marqueront votre escale d'une touche sensible et très originale.



                                                                                                Réalisée par Wang Zi Cheng


PARC NATUREL REGIONAL D’ARMONIQUE


Le Parc naturel régional d'Armorique est une zone protégée rurale située en Bretagne. Le territoire du parc s'étend de l'océan Atlantique à arrière-pays vallonné. Il a des plages de sable, marais, roches étranges, des rivières rapides et les collines des monts d'Arrée, le tout mélangé dans un paysage. Le parc comprend également trois îles: Ile de Sein, Molène et Ouessant.


La faune du parc est variée et intéressant pour les naturalistes. Il y a des oiseaux de mer sur les îles, les loutres et les castors européens dans les rivières et les marécages et les oiseaux de proies intéressantes. Dans les marais vit une espèce de plante carnivore rare, le drosera, qui capture les insectes imprudents.

Le parc naturel a 172.000 hectares de surface et couvre des domaines terrestres et maritimes, avec des paysages très différents: les Monts d'Arrée, la presqu'île de Crozon, la mer d'Iroise Îles Aulne et de la promenade.

Il a 55 670 habitants dans 39 communes limitrophes ainsi qu'un statutairement rattachée (Brest), et 4 autres partenaires (Châteauneuf-du-Faou, Landerneau, Le Conquet et Quimper).


Le patrimoine naturel

Le Parc naturel régional d'Armorique possède un environnement exceptionnel, tant du point de vue de la faune, de la flore que des habitats naturels. Sa topographie et sa situation géographique, ont créé une variété de milieux naturels d'une grande qualité , depuis les îles et le littoral jusqu'aux sommets des monts d'Arrée.


Le territoire du Parc naturel régional d'Armorique abrite une diversité de milieux naturels remarquables dont la plupart sont reconnus au niveau européen et classés en habitats d'intérêt communautaire au titre de la directive européenne «Habitats, faune, flore».

Les produits locaux du Parc
Une cinquantaine d’agriculteurs, pêcheurs et ostréiculteurs vous proposent aujourd’hui leur production dans divers lieux du Parc, en direct ou par l’intermédiaire de restaurateurs et commerces de proximité.

                                                             Réalisée par Lucia Alejo.





domingo, 21 de abril de 2013

Lac Annecy


Situation

A 78 km de Thonon-les-Bains, en Haute-savoie, Annecy se situe au bord du lac d'Annecy, dans le nord des Alpes françaises, entre Chambéry et Genève.
Le lac a joué un rôle majeur dans le développement de la cité, qui lui doit notamment ses nombreux canaux, son port de plaisance situé aux Marquisats et ses plages.
Les bateaux de croisière sur le lac partent du canal situé à l'entrée de la rivière du Thiou.




Dévouvrir le lac d'Annecy...

Découvrir le lac d'Annecy, c'est s'accorder un passeport pour la forme et la vitalité tout autant que pour la sérénité et la détente.
C'est d'abord contempler un paysage exceptionnel, composé de bleu, de vert et de blanc, d'eau limpide, de forêts et de neige.
Le panorama du lac et des montagnes qui l'entourent est doux, non agressif mais néanmoins imprégné de caractère alpin : le lac se situe à 447 mètres d'altitude, mais est surplombé au point le plus haut par la Tournette, époustouflant sommet en forme de fauteuil, qui culmine à 2351 mètres.
On est ici en harmonie avec la Nature que l'on laisse souveraine, parce que les maîtres mots en ce domaine, depuis plus de 40 ans, sont : « respect et protection ».
Mais ces espaces protégés sont aussi accessibles pour la découverte et l'émerveillement, dans l'objectif d'une harmonie raisonnable entre le paysage, les habitants et les visiteurs !
Depuis le 19ème siècle des touristes de tous les pays fréquentent cet univers connu à présent dans le monde entier.
Ils sont attirés à la fois par son esthétique unique et par la qualité des efforts de sauvegarde entrepris pour le préserver le lac et ses environs de toute pollution irréversible.
Aujourd'hui ce travail de longue haleine permet à tous de vivre ici des moments agréables qui conjuguent vraie détente et art de vivre.



Art de Vivre, Gastronomie, Atmosphère locale...

Venir en Pays de Savoie (départements de Haute-Savoie et de Savoie), c'est aborder une région frontalière avec la Suisse et l'Italie issue d'une longue histoire complexe, dont le dernier point marquant a été au 19 ème siècle, en 1860, le rattachement définitif à la France.
Malgré les influences liées aux diverses occupations du territoire au cours des siècles, le caractère « alpin » et montagnard se révèle encore aujourd'hui dans la vie quotidienne : le respect et l'amour de la nature et des montagnes, la discrétion dans les relations humaines, l'amour du travail bien fait.
Marquée par cette histoire, la gastronomie régionale a hérité à la fois des coutumes montagnardes et des développements du tourisme depuis 150 ans : ici se côtoient les aliments traditionnels des montagnes, et la grande cuisine gastronomique illustrée par les 5 chefs étoilés au Guide Michelin.
Les produits locaux les plus connus sont les fromages, avec en premier lieu à proximité immédiate d'Annecy le Reblochon et la Tome des Bauges.
Pour sa part, le lac offre des délicatesses avec les poissons fins tels que la Féra ou l'Omble Chevalier.
Une autre spécialité doit retenir l'attention : les chocolateries sont remarquables ici, avec en particulier la fabrication du fameux « roseau » finement rempli de liqueur des montagnes !
Et comme presque partout en France, nos 2 départements soignent leur viticulture, en particulier la production de vins blancs reconnus, l'Apremont et la Roussette.
Et, pour marquer notre sourire et notre volonté de bien vous accueillir, nos villes sont fleuries à souhait : Annecy est consacrée 4 fleurs depuis de nombreuses années !
Soyez les bienvenus parmi nous !


                                                                                                 Réalisée par Wang Zi Cheng


Metz

Metz  est une commune située au nord-est de la France. Elle est la prefécture du département de la Mosella et de la región Lorraine.

3000 ans d`histoire ont orgé un carectére profond á la ville de Metz dont le patrimoine, exceptionnel, est remarquablement préservé dans un cadre de verdure, au confluent des riviéres de la Moselle et de la Seille.

Proche de trois frontiéres (Allemagne, Luxembourg, Belgique), capitale de la région Lorraine, Metz rayonne sur un bassin de 430,000 habitants.


Le petit train touristique de Metz vous fait voyager á ravers le temps.
En 45 minutes, vous embrasserez en panoramique, le patrimoine historique et architectural de la vlle, les principaux monuments, les places restaurées, le Quartier Impérial, etc.


Le Centre Pompidou-Metz:
Premiére antenne décentralisée d`un museé en France, le Centre Pompidou-Metz est un chef - d`oeuvre de l`architecture contemporaine.

Conçu par le duo franco - japonais Jean de Gastines - Shigeru Ban, avec Philip Gumuchdjian Architects pour la conception du projet lauréat du concours, il offre trois galeries  d`expositions couvertes par un audacieux toit rappelant un capeau chinois.


                                                                                              Réalisée par Gustavo Arciniega.

L'île d'Elbe


L'île d'Elbe appartient à l'archipel toscan, parmi ses attractions il plages immaculées et petit villages qu’invitent à se perdre dans ses rues.
L’île d'Elbe, l'une des sept îles qui forment l'archipel de Toscane, est connu pour avoir été l'exil de Napoléon quand il a quitté le trône de France. Bien que il n’est pas bien connu pour sa beauté, Elba est aujourd'hui un lieu privilégié pour le tourisme qui vient à Toscane pour sa beauté et attractions intéressantes.
La douceur de ses températures permet également aux touristes de se sentir à laisse sur l'île d'Elbe, à tout moment de l'année. Les principales attractions sont ses plages, entre lesquels il ya un grand contraste. De grandes étendues de sable aux petits plages, des plages cachées de sable blanc et côte de sable noir, bien sûr toutes sont d’une eau cristalline et d'un bleu profond.




Un autre point en sa faveur, c'est la nature qui joue un rôle prépondérant dans l'île d'Elbe: près de la moitié du territoire de l'île est dans un état de réserve naturelle, car elle est intégrée dans le parc national de l'archipel toscan.
L'île d'Elbe est constitué de nombreux villages de pêcheurs qui offrent aux visiteurs un paysage pittoresque, différent et aussi, puisque les habitants de l'île d'Elbe sont connus pour leur nature amicale.




Si vous voulez les vues les plus spectaculaires de l'île d'Elbe, n'hésitez pas à gravir le Mont Capanne, le point culminant de l'île, d'où vous pouvez voir les différentes vues de la mer.
Pour continuer la route, le Mont Capanne est également l'endroit idéal pour contempler l'un des traits distinctifs de l'intérieur de l'île, les châteaux qui rappellent le passé de ce bel endroit.
Certains châteaux ont été transformés en hôtels. Restes là peut être une expérience intéressante parce qu'ils ont les équipements typiques de n'importe quel hôtel et sur tout ils ont charme médiévale.



                                                    Réalisée par Enrique Cuesta Garrido


TOURISME FLUVIAL EN BOURBOGNE


Bourgogne, situé dans le centre-nord de la France, est un site plein de débris Gaulois, ruines romaines, châteaux médiévaux, musées et bien plus encore héritage qui explique l'histoire de cette région.


Outre le parc naturel régional du Morvan et les routes pour le cyclisme que la voie d' "le retour de la Bourgogne à vélo"  le plus typique de la Bourgogne sont promenades fluviales.
La Saône et de la Seille sont rares rivières idéal pour la pêche et le tourisme fluvial. La voie la plus recommandée commence dans le village médiéval de Fontenoy Château en Belgique, par la Saône. Ensuite, vous avez à faire escale et auberge à Dijon, où vous devez connaître l'architecture de la ville et goûter à la moutarde de Dijon.


Une partie de ce chemin, nous pouvons trouver beaucoup d'autres, tels que:
  1. Mini Croisière de Bresse : Une croisière de 3 ou 4 nuits pour la Seille à la découverte des villages de Cuisery et Tournus et de voir les richesses de la région: des champs de fleurs et le patrimoine culinaire. La croisière quitte Branges, qui est l'endroit idéal pour commencer votre croisière sur la Saône. Le navire de croisière sillonne la rivière juste au peuple Louhans, capitale de la Bresse, avec ses arcades pittoresques et son marché animé tous les lundis.


2. Mini Croisière de petite Saône: Croisière
de 3 ou 4 nuits sur la Saône,cœur de la Bourgogne Franche Comté. Arrêt pour visiter Auxonne et Grayconnaître leur patrimoine et déguster de délicieux vins régionaux. Lacroisière quitte Saint-Jean-de-Losne, une petite ville située à la jonction deplusieurs cours d'eau. D'Est en Bourgogne Franche-Comté, entre dans unvaste territoire où l'horizon et les réflexions sont impressionnants.


Réalisée par Lucia Alejo. 



miércoles, 10 de abril de 2013

AUVERGNE


L'Auvergne est une région du centre de la France (région du Massif Central) comprenant quatre domaines: Puy-de-Dôme, Cantal, Haute-Loire et de l'Allier. Sa capitale est Clermont-Ferrand. Il a une superficie de 26,013 km ², ce qui est similaire à la Sicile.


La quasi-totalité de la région Auvergne fait partie du Massif Central à partir de la fin du primaire occupait environ un sixième de la superficie totale de la France. C'est une plaine sillonnée par de profondes vallées. Dans le tertiaire ou quaternaire, il ya eu plusieurs épisodes volcaniques. Les volcans les plus récents sont environ 8000 ans, et forment un ensemble appelé Chaîne des Puys. La région du Nord se compose de collines Allier. Le point culminant de l'Auvergne, situé dans le Pico de Sancy, dans la majeure partie des Monts Dore, atteint 1886 m.


L'un des plus célèbres volcans d'Auvergne, le Puy de Dôme, atteint jusqu'à une altitude de 1,465 m. Il offre une vue imprenable sur la chaîne des Puys et les paysages environnants.La Chaîne des Puys est une zone volcanique qui s'étend sur plus de 30 km et situé dans le centre de l'Europe le plus grand parc naturel régional: le Parc Naturel des Volcans d'Auvergne. Il n'y a rien de plus relaxant que la randonnée ou simplement se promener librement à travers ce merveilleux endroit ouvert et naturel.
Les lacs naturels qui ont paru dans les cratères sont une autre caractéristique vision naturelle.


Dans la région il a beaucoup de lacs naturels, rivières sauvages, étangs, cascades ...
Les avantages pour la qualité de l'eau et de l'Auvergne sont également présents dans certains appels de renommée internationale comme Volvic, Vichy Célestins, Arvie ...
Eau Auvergne offre de multiples possibilités pour utiliser pleinement leurs vacances en France et ouvre toutes les portes: les spas, sports nautiques (rafting, canoë-kayak), pêche, baignade sous le soleil d'été ...


En outre, l'approvisionnement thermique d'Auvergne est vaste: spas, hammams, thermoludisme ... Auvergne dispose de 10 stations thermales, authentiques et pittoresques, qui peuvent être découverts dans un séjour alliant bien-être et art de vivre.

Enfin, en Auvergne, vous pouvez pratiquer tous les types des ports, tels que ceux liés à l'eau et d'autres sports nordiques. Parmi les sports nordiques peuvent trouver des promenades en raquettes, ski de fond, promenades avec des chiens ...




On peut aussi pratiquer randonnée, âne de bât , toutes les activités Balade et Randonnée, pêche, activités familiales comme découverte Auvergne ou activités de loisirs, activités équestres, golf, sports aériens comme parachutisme, planeur, montgolfière, cerf-volant, hélicoptère et sports eaux vives comme rafting, canoë-kayak, canyoning, hydrospeed, escalade et alpinisme…


Pour les loisirs, l’Auvergne, un terrain de jeux sans limite. Des activités sportives et culturelles, mais aussi des séjours détente et bien-être. 


Réalisée par Lucia Alejo Colmenar